“我给你表白”常见的英语表述有:“I confess my love to you.” 或者 “I express my love to you.” 或者 “I declare my love to you.”
“confess” 有“坦白、承认”的意思,“confess my love to you” 侧重于真诚地袒露自己的爱意。
“express” 有“表达、表示”的含义,“express my love to you” 更强调将爱通过言语或行动表现出来。
“我给你表白”常见的英语表述有:“I confess my love to you.” 或者 “I express my love to you.” 或者 “I declare my love to you.”