“我喜欢阅读”常见的英文表述有:“I like reading.” 或者 “I enjoy reading.”
“like”和“enjoy”在表达“喜欢”时的区别:
“like”表示一般性的喜欢,比较常见和常用。例如:“I like apples.”(我喜欢苹果。)
“enjoy”则强调享受、从中获得乐趣,更侧重于表达一种愉悦的感受。比如:“I enjoy the party.”(我享受这个派对。)
在“我喜欢阅读”这个语境中,用“like”和“enjoy”都是可以的,只是语气和侧重点稍有不同。
另外,还可以用“be fond of”来表达“喜欢”,“I am fond of reading.” 意思也是“我喜欢阅读”,“be fond of”更加强调对某事有深厚的感情或偏爱。
无论使用哪种表述,都能准确传达“我喜欢阅读”的意思,具体使用哪种可以根据个人喜好和具体的语境来决定。