以下是“我确定这将是一次有意义的旅行”常见的英语表述:
I'm sure this will be a meaningful trip.
“be sure”表示“确定,确信”,“will”用于将来时态,表示“将会”,“meaningful”意思是“有意义的”,“trip”指“旅行”。
或者也可以说:
I'm certain that this is going to be a meaningful journey.
“be certain”与“be sure”意思相近,都有“确定,肯定”的意思,“journey”也有“旅行,行程”的含义,“is going to”同样可以表示将来时态。
这两种表述都能够准确传达“我确定这将是一次有意义的旅行”的意思。