“我们应该劳逸结合”常见的英语表述有：“We should balance work and rest.” 或者 “We should combine work with rest properly.”
“balance”有“平衡、使均衡”的意思，“balance work and rest”形象地表达出要使工作和休息达到平衡的状态。
例如：It's important to balance work and rest for a healthy life.（为了健康的生活，平衡工作和休息是很重要的。）
“combine...with...”是“把......与......结合起来”的意思，“combine work with rest properly”强调要恰当地将工作和休息结合。
比如：We need to combine work with rest properly to improve efficiency. （我们需要恰当地把工作和休息结合起来以提高效率。）
这两种表达都能够准确传达“我们应该劳逸结合”的意思，可以根据具体语境选择使用。
