“我的姐姐喜欢读故事”用英语可以说：My sister likes reading stories.
以下是对这个句子的分析：
- “我的姐姐”：“我的”是“my”，“姐姐”是“sister”，所以“我的姐姐”是“my sister” 。
这是一个常见的表达，用于表示所属关系。
- “喜欢”：常见的英语表达有“like”或者“love”，这里用“like” 。
“like”表示一般性的喜欢，“love”的喜欢程度更深。在这个语境中，用“like”更恰当。
- “读”：可以用“read” 。
“read”是一个常用的动词，表示阅读的动作。
- “故事”：“story”，复数形式是“stories” 。
因为这里没有明确是一个故事还是多个故事，用复数形式“stories”更全面。
“like doing sth.”是一个常用的短语，表示喜欢做某事，所以“喜欢读故事”就是“like reading stories” 。
综上所述，“我的姐姐喜欢读故事”就翻译成“My sister likes reading stories.”
