“未来的另一半”常见的英文表述有：“The future significant other” 、“The future partner” 、“The future spou ” 。
以下是对这几种表述的解释：
“significant other”这个短语常用来指对个人来说重要的、特别的另一半，不仅仅局限于婚姻关系，也可以是恋爱关系中重要的那个人。
“partner”意思是“伙伴；配偶；合伙人”，在描述未来的另一半时，比较通用和常见。
“spou ”则更侧重于指配偶，通常指已经结婚的伴侣。
例如：I'm looking forward to meeting my future significant other.（我期待着遇见我未来的另一半。）
She dreams of finding the right future partner. （她梦想着找到合适的未来伴侣。）
He hopes to have a happy life with his future spou . （他希望和他未来的配偶过上幸福的生活。）
