“感谢帮助我的人”常见的英文表述有:“Thank tho who helped me” 或者 “Be grateful to tho who assisted me” 。
其中“thank”是“感谢”的常用动词,“be grateful to”侧重于“对......心怀感激”。“tho who...”是一个常用的定语从句结构,表示“那些......的人”。“help”和“assist”都有“帮助”的意思。
例如:I will always thank tho who helped me when I was in trouble.(我将永远感谢那些在我困难时帮助我的人。)
We should be grateful to tho who assisted us on this project.(我们应该感谢那些在这个项目上帮助我们的人。)