“小故事”常见的英语表述有：“small story”、“little story”、“short story” 。
“small story”
：“small”侧重于指尺寸、规模等方面小，“small story”可理解为规模较小的故事。
“little story”
：“little”常带有“小巧可爱”的意味，“little story”更多地强调故事的简短和亲切。
“short story”
：这是比较常见和常用的表达，“short”主要指长度短，“short story”突出故事在篇幅上不长。例如：“I like reading short stories.”（我喜欢读小故事。）
在具体使用时，可以根据语境和表达需要选择合适的词汇。
