在文言文中，表达“愧”的常见字词有：“惭”“羞”“疚”等。
“惭”
：常指因有缺点、错误或未能尽责等而感到不安或羞耻。如《孔雀东南飞》中的“兰芝惭阿母：‘儿实无 过。’” 这里的“惭”就是惭愧的意思。
“羞”
：有羞耻、难为情、感到耻辱之意。例如《廉颇蔺相如列传》里“且庸人尚羞之，况于将相乎”，其中“羞”就表达了因某种情况而感到羞愧。
“疚”
：指因自己的过错而内心痛苦、惭愧。像《论语·颜渊》中的“内省不疚，夫何忧何惧？”，“疚”表示内心的愧疚。此外，还有“赧”，意为因羞愧而脸红。如“赧然”，指难为情的样子。
这些字词在不同的文言语境中，能够准确地传达“愧”的含义。
