“我需要爱情”常见的英文表述有:“I need love.” 或者 “I require love.”
“need”和“require”在这个语境中的用法:
“need”作为动词,意思是“需要;有必要”,强调对某物或某种情况的依赖或必要性。例如:“I need water to survive.”(我需要水来生存。)
“require”也有“需要;要求”的意思,但相对“need”更正式、更强调根据规定、条件或某种情况的必需。比如:“This job requires a lot of experience.”(这份工作需要很多经验。)
当表达“我需要爱情”这个情感上的渴望时,“need”更常用,更能自然地传达内心对爱情的渴求。 所以,“I need love.” 是一种简洁且常用的准确表述。