“你是谁”用日语写作「あなたは誰ですか」 (罗马音:a na ta wa da re de su ka )
“あなた”表示“你”,“は”是提示主语的助词,“誰(だれ)”意思是“谁”,“ですか”是表示疑问的终助词。这是一种比较礼貌、正式的询问方式。
在比较随意或熟悉的场合,也可以简单地说「君は誰?」(罗马音:ki mi wa da re )或者更随意的「お前は誰?」(罗马音:o ma e wa da re )
需要注意的是,使用的场合和对象不同,表达的方式也会有所差异。对长辈、上级或者不熟悉的人,使用「あなたは誰ですか」会更恰当、有礼貌。