在古语中，表达“承受”之意的词汇常见的有“承”“受”“当”“任”等。
“承”
有承担、承受之意。例如“承其乏困”（《烛之武退秦师》），意思是承担他们的缺乏和困难，这里的“承”就有承受的意思。
“受”
本身就有接受、承受之义。如“项王身亦被十余创，顾见汉骑司马吕马童，曰：‘若非吾故人乎？’马童面之，指王翳曰：‘此项王也。’项王乃曰：‘吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。’乃自刎而 。王翳取其头，余骑相蹂践争项王，相 者数十人。最其后，郎中骑杨喜，骑司马吕马童，郎中吕胜、杨武各得其一体。五人共会其体，皆是。故分其地为五：封吕马童为中水侯，封王翳为杜衍侯，封杨喜为赤泉侯，封杨武为吴防侯，封吕胜为涅阳侯。”中的“受”，表示承受。
“当”
有担当、承受的意思。如“汉使张胜谋 单于近臣，当 ”（《苏武传》），“当 ”即应承受 。
“任”
也有担当、承受的含义。如“任重而道远”（《论语》），这里的“任”有承担重任之意，也可理解为承受压力。这些词汇在不同的语境中，能够准确地表达“承受”的意思。
