“当医生是我的梦想”常见的英文表述有：“Being a tor is my dream.” 或者 “To be a tor is my dream.”
以下是对这两个句子的分析：
“Being a tor is my dream.” 中，“being”是动名词形式，作主语，表示“成为医生”这个状态。“is”是系动词，“my dream”是表语，整个句子结构为主系表，清晰地表达了“当医生是我的梦想”这一含义。
“To be a tor is my dream.” 中，“to be a tor”是动词不定式短语作主语，表示“成为医生”这个动作或意向。同样，“is”作为系动词，“my dream”作为表语，构成主系表结构。
这两种表述都是常见且准确的英语表达方式，可以根据具体语境和表达习惯进行选择。
