以下是您可以参考的说法：
亲爱的家人们，我正在背诵课文，电视的声音有点太响啦，这让我很难集中精力去记住课文的内容。能不能把电视声音稍微调小一点呀？谢谢大家的理解和支持，这样我能更专心地完成背诵任务，之后咱们就能更愉快地一起看电视啦。
或者：
家人们，我知道大家在看电视很开心，但是我现在需要背诵课文，电视声音太大会让我分心。能不能麻烦把声音调小点呢？等我背完了，咱们再一起好好享受电视节目。
再或者：
各位，我今晚有背诵课文的任务，可电视的声音太大，严重干扰到我了。希望能把电视音量降低一些，这样我能顺利完成背诵，咱们也都能各得其所，互不影响。拜托啦！
这些表述既礼貌地指出了问题，又表达了对家人的尊重和理解，有助于解决电视声音太响影响背诵课文的情况。
