“搬新家”常见的英语表述有:“move to a new home” 或者 “move into a new hou ” 。
“move to a new home”中,“move”有“移动、搬迁”的意思,“to”表示“到、向”,“a new home”则是“一个新家”。
例如:We are going to move to a new home next month.(我们下个月要搬新家。)
“move into a new hou ”里,“move into”强调“搬进”的动作,“hou ”指“房子”。
比如:They moved into a new hou last week. (他们上周搬进了新家。)
这两种表达都能准确传达“搬新家”的意思,可以根据具体语境来选择使用。