“我认为我赢了”常见的英语表述有:“I think I won.” 或者 “I believe I won.”
“think”和“believe”的区别:
“think”更侧重于表达经过思考、推理后的看法;“believe”则更强调基于信任、信心而产生的想法。
在这个句子中,这两个词都可以用来表达“认为”的意思,但在语气和侧重点上会有细微的差别。
例如:“I think I won becau I prepared well.”(我认为我赢了是因为我准备得很充分。) 这里用“think”强调是基于自己的分析得出赢了的结论。
而 “I believe I won due to my determination.” (我认为我赢了是由于我的决心。)这里用“believe”更突出一种坚定的信念。
你可以根据具体的语境和想要表达的情感来选择使用“think” 或者 “believe”。