“拒绝恋爱”常见的英文表述有:“Refu to fall in love” 、“Reject love” 、“Decline love” 。
“Refu to fall in love”中,“refu ”意思是“拒绝”,“to fall in love”是“恋爱、坠入爱河”。这个短语比较直接地表达了拒绝 恋爱状态。
例如:“She refu s to fall in love becau of her past experiences.”(因为过去的经历,她拒绝恋爱。)
“Reject love”里,“reject”有“拒绝、 ”的意思,强调对“love”的否定和不接受。
比如:“He simply rejects love and focu s on his career.”(他干脆拒绝恋爱,专注于他的事业。)
“Decline love”中,“decline”有“拒绝、谢绝”的含义。
像:“I have to decline love at this moment as I need to prioritize my studies.”(此刻我不得不拒绝恋爱,因为我需要优先考虑我的学业。)