“找工作”常见的英语表达有：“look for a job” 、“ ek a job” 、“ arch for a job” 。
“look for” 有“寻找、寻求”的意思，“look for a job” 是一个常用且直白的表述，例如：“I'm looking for a job now.”（我现在正在找工作。）
“ ek”侧重于“努力追求、试图找到”，“ ek a job” 更加强调主动性和努力的程度，如：“He is eking a job that suits his skills.”（他正在努力寻找一份适合他技能的工作。）
“ arch for” 强调“仔细搜索、查找”，“ arch for a job” 则形象地表达出为了找到工作而进行的仔细搜寻，比如：“She has been arching for a job for months.”（她已经找工作好几个月了。）
