“我的家庭”常见的英文表述有:“My family” 。
“family”这个词常见释义为“家庭;亲属;家族”。
例如:“I love my family.”(我爱我的家庭。) “His family is very large.”(他的家庭很大。)“my”是形容词性物主代词,意思是“我的”,用来修饰名词。
在英语中,表示“家庭”的词汇还有“hou hold”,但“hou hold”更侧重于“一家人,家庭,户”,强调的是居住在同一屋檐下的人群。
例如:“The whole hou hold was asleep.”(全家人都睡着了。)
相比之下,“my family”是更常用和自然的表达“我的家庭”的方式。