“我的朋友正光溜溜”常见的英文表述可以是：My friend is naked right now.
解析：
- “我的朋友”常见的英文表述为“my friend”。
- “正”在这个语境中，表示正在进行的动作，通常用“be + 动词现在分词”的形式，“is”是“be”动词的第三人称单数形式。
- “光溜溜”常用“naked”这个词来表达，意思是“ 体的， 的”。
- “right now”表示“此刻，现在”，强调当前的时间点。
这样的表述能够比较准确地传达“我的朋友正光溜溜”的意思。需要注意的是，在使用这类表述时，要根据具体的语境和交流对象，确保语言表达的恰当和得体。
