“学校在我家附近”常见的英语表述有:“The school is near my home.” 或者 “The school is clo to my home.”
“near”和“clo to”都有“在......附近;靠近”的意思
“near”侧重于表示距离上的接近,相对较常用和简洁。例如:“The supermarket is near the park.”(超市在公园附近。)
“clo to”则更加强调距离的紧密性和亲近感。比如:“The library is clo to the hospital.”(图书馆靠近 。)
所以,当表达“学校在我家附近”时,用 “The school is near my home.” 或者 “The school is clo to my home.” 都是准确且自然的英语表述。