在文言文中，“小三”可以用“外室”“侧室”“别室”等词来表述。
“外室”
，通常指男子于正妻之外在别处所纳的女子。
“侧室”
，在古代有妾室之意，指男子除正妻外的配偶。
“别室”
，也可理解为男子在正室之外另置的女子居所及女子本身。这些称谓在古代 的语境中，用以形容男子婚姻关系中除正妻以外的女性存在。在封建礼教严格的古代，婚姻 有着明确的规范，正妻地位较高，而上述称谓所指的女性处于较为次要和特殊的地位。然而，需要指出的是，古代的婚姻观念和 与现代 有着巨大的差异，我们在理解和运用这些词汇时，应充分考虑到时代背景和文化内涵的不同。
