“学校餐厅”常见的英文表述有：“School cafeteria” 、“School dining hall” 、“School restaurant” 。
“Cafeteria” 通常指的是那种提供多种选择、较为自助式的餐厅。比如：The school cafeteria offers a wide range of food.（学校餐厅提供各种各样的食物。）
“Dining hall” 侧重于强调较大的、正式的用餐场所。例如：We had lunch in the school dining hall.（我们在学校餐厅吃的午饭。）
“Restaurant” 则更倾向于指商业性的、对外营业的餐厅，但在“学校餐厅”这个语境中也可以使用。例如：The food in the school restaurant is quite delicious.（学校餐厅的食物相当美味。）
在具体使用时，可以根据想要表达的侧重点和语境来选择合适的词汇。希望这些解释能帮助您准确理解和使用“学校餐厅”的相关表述。
