希望这次新产品开发能够成功用日语怎么说

　　「今回の新製品開発が成功できることを望みます。」

　　「今回」表示“这次”；「新製品」即“新产品”；「開発」意思是“开发”；「成功できる」是“能够成功”；「ことを望みます」表示“希望……”。

在日语中，表达希望某事成功时，常用「～ことを望む」这样的句式。另外，也可以说「今回の新製品開発が成功することを願っています。」，「願う」也有“希望、愿望”的意思，在表达上更加强调内心的期待和祝愿。