“实现两国的和谐共处”常见的英文翻译有：“Realize the harmonious coexistence of the two countries” 或者 “Achieve harmonious coexistence between the two countries” 。
“realize”有“实现；认识到；了解”的意思；“achieve”侧重于通过努力、奋斗而“达到（目标）、实现（成就）”。“harmonious”表示“和谐的；和睦的”，“coexistence”则是“共处；共存”。
例如：We are striving to realize the harmonious coexistence of the two countries.（我们正在努力实现两国的和谐共处。）
It is crucial to achieve harmonious coexistence between the two countries for regional stability. （为了地区稳定，实现两国的和谐共处至关重要。）
