以下是“对住校生也进行了管理”常见的几种英语表述方式：
“Management was also carried out for boarders.”
“carry out”有“实施，进行”的意思，“boarders”指“住校生”。
“The boarders were also managed.”
这是一个被动语态的句子，直接表明住校生被管理。
“Management was also given to the boarders.”
“give management to...”表示“对......进行管理”。
在具体使用时，可以根据上下文和表达习惯选择合适的表述方式。
