以下是几种常见的用英语表达“她是一个有责任的人”的方式:
1.
She is a responsible person.
这是最直接、常见的表述,“responsible” 就是“有责任的,负责的”意思。2.
She is a person with a n of responsibility.
这种表达更加强调“责任感”,“with a n of responsibility” 作后置定语修饰“person”。3.
She is a conscientious person.
“conscientious” 有“认真负责的,尽责的”含义,也能表达“她是一个有责任的人”。在实际使用中,可以根据具体语境和表达需要选择合适的说法。例如,如果想要突出她一贯负责的态度,可以用“conscientious”;如果更侧重于描述她具有承担责任的能力和品质,用“responsible”会更贴切。