“平安幸福”在古文中的一些表述：
在古文中，“平安”常见的表述有“安”“泰”“无恙”等。例如，“谢庄遂安”（《冯婉贞》）中的“安”即表示平安。“否泰如天地”（《孔雀东南飞》）里的“泰”有平安、安宁之意。“阿母得闻之，槌床便大怒：‘小子无所畏，何敢助妇语！吾已失恩义，会不相从许！’”（《孔雀东南飞》）中的“无恙”也是平安的意思。
而“幸福”常见的表述有“福”“祉”“禄”等。“神赐福于你”，这里的“福”就有幸福的含义。“永锡祚胤，以保无疆之祚”（《诗经》）中的“祚”有福禄、福气之意。“福禄双全”中的“禄”也包含着幸福的意味。
