以下是对“唐诗荜门惆怅内，时节暗来频”的理解与翻译：
“荜门惆怅内，时节暗来频”理解：
“荜门”通常指用竹荆编织的门，代指简陋的房屋或贫苦人家。“惆怅内”即在内心感到惆怅。整句描绘了身处简陋居所之人内心充满惆怅的状态。“时节暗来频”，“时节”指季节、时光，“暗来频”指时光悄悄地、频繁地流逝。
翻译：
In the humble abode, filled with melancholy, the asons pass by frequently and stealthily.
这句诗可能是诗人在感慨生活的困苦以及时光的匆匆，在简陋的环境中，因种种不如意而心生惆怅，又无奈地看着时光不断流逝。其意境较为愁苦和无奈。需注意的是，对于古诗的理解和翻译可以有多种角度和方式，具体的含义还需结合整首诗的背景和诗人的心境来综合 断。
