“广告语”常见的英文表述有:“advertising slogan” 、“advertising catchphra ” 、“advertising tagline” 。
以下是对这几个表述的解释:
“advertising slogan”:“slogan”有标语、口号的意思,“advertising”表示广告的,组合起来就是“广告语”。
“advertising catchphra ”:“catchphra ”指的是口头禅、引人注意的语句,加上“advertising”也可理解为广告语。
“advertising tagline”:“tagline”有品牌口号、宣传词的含义,“advertising tagline”常用于描述广告中具有代表性、吸引人的语句。
例如:“Just do it” 是耐克(Nike)著名的 advertising slogan 。
在实际使用中,具体选用哪个词,可以根据语境和表达习惯来决定。