“宝贝好好爱自己”常见的英语表述有：“Baby, love your lf well” 或者 “Dear, love your lf properly” 。
在这两个句子中，“baby”和“dear”都有“宝贝”的意思，是对亲密之人的称呼。“love”是“爱”这个动词，“your lf”表示“你自己”。“well”和“properly”都有“好好地，适当地”之意，用来修饰“love”这个动作，强调要认真、恰当地爱自己。
例如：You should always remember, baby, love your lf well. （你应该永远记住，宝贝，好好爱自己。）
或者：Dear, love your lf properly and take good care of your lf. （亲爱的，好好爱自己，照顾好自己。）
