“学生会办公室”常见的英语表述有：“Student Union Office” 或者 “Office of the Student Union” 。
“Student Union”表示“学生会”，“Office”表示“办公室”。
当用“Student Union Office”时，是将“学生会”作为一个整体来修饰“办公室”，强调这是学生 属的办公室。而“Office of the Student Union”则更加强调“办公室”是属于“学生会”的。这两种表述在英语中都是常见且准确的，具体使用哪种可以根据个人习惯和语境来决定。例如：“You can find the information you need in the Student Union Office. ”（你可以在学生会办公室找到你需要的信息。） 或者 “The meeting will be held in the Office of the Student Union. ”（会议将在学生会办公室举行。）
