“形容自己的妈妈”常见的英语表达有:Describe one's own mother 或者 Characterize one's own mother 。
其中,“describe”侧重于通过言语描绘、叙述,例如:I want to describe my own mother. (我想形容我自己的妈妈。)
“characterize”更强调刻画、展现出某人的特点或特质,比如:How would you characterize your own mother? (你会如何形容你自己的妈妈?)
在具体使用时,可以根据想要表达的侧重点和语境来选择合适的词汇。