“小学”常见的英文表述有:“primary school” 或者 “ mentary school” ;“中学”常见的英文表述有:“middle school” 或者 “ condary school” 。
例如:
“He is still studying in primary school.”(他还在上小学。)
“She goes to a middle school.”(她上中学。)
“Primary school”侧重于强调基础教育的早期阶段,通常涵盖了年龄较小的儿童。而“ mentary school”在意思上与“primary school”相近,使用上没有明显的区别。
“Middle school”一般指初中阶段,“ condary school”则涵盖范围更广,包括初中和高中阶段。
在不同的语境中,可以根据具体情况选择使用合适的词汇来准确表达“小学”和“中学”的意思。