“仓央嘉措的诗怎么如此现代”的一些可能的回答：
仓央嘉措的诗之所以给人一种现代感，主要有以下几个原因：
情感的共通性
他诗歌中所表达的爱情、迷茫、渴望等情感，是人类在不同时代都能深切体会和共鸣的。这些情感超越了时代的界限，使得现代读者能够轻易理解和感受。
简洁而深刻的表达
仓央嘉措的诗作语言简洁，却蕴含着深刻的哲理和思考。这种简洁有力的表达方式，在现代快节奏的生活中，更容易引起读者的注意和喜爱。
对人性的探索
他的诗歌深入探讨了人性的复杂性和多样性，这与现代 中人们对自我认知和人性剖析的关注相契合。
文化传承与创新
在后世的传播过程中，经过不同的解读和翻译，可能融入了一些现代的元素和理解方式，从而让其在一定程度上呈现出现代的特质。总之，仓央嘉措的诗虽然创作于过去，但因其情感的普适性、表达的精妙以及文化传承中的演变，能让现代读者感受到其中与现代生活相呼应的部分，从而产生一种“现代感”。
