“可爱的宠物”常见的英文表述有：“Lovely pet” 或者 “Cute pet” 。
“lovely” 这个词有“可爱的；令人愉快的；亲切友好的”等意思，强调令人喜爱、吸引人的特质。例如：“She has a lovely smile.”（她有一个可爱的笑容。）
“pet” 意思就是“宠物；宠儿”。所以 “lovely pet” 就是“可爱的宠物”。
“cute” 侧重于指外表或行为上的可爱、迷人，常用来形容小巧玲珑或讨人喜欢的东西或人。比如：“That's a cute dress.”（那是一条可爱的连衣裙。）
所以 “cute pet” 也能够准确表达“可爱的宠物”的意思。
在具体使用时，可以根据语境和想要表达的侧重点来选择使用 “lovely pet” 或者 “cute pet” 。
