“孤独”常见的英文表达有：“lonely”和“alone”。
“lonely”强调内心感到孤独、寂寞，带有情感上的孤独感。例如：“She feels lonely in the big city.”（她在大城市里感到孤独。）
“alone”侧重于独自一人的客观状态，不一定有情感上的孤独。比如：“He lives alone but he doesn't feel lonely.”（他独自生活，但并不感到孤独。）
在使用时，要根据具体语境来选择合适的词汇。如果想要表达内心的孤独、渴望陪伴，通常用“lonely”；如果只是描述单独、无人陪伴的状态，“alone”更为恰当。
此外，还有一些不太常用但也能表达“孤独”的词，如“lonesome”“solitary”等。但在日常交流和一般的书面表达中，“lonely”和“alone”使用得更为广泛。
