“对不起我想你了”常见的英语表述有：“Sorry, I miss you.”
以下是对这个句子的分析：
- “Sorry” 意思是“对不起”，用于表达歉意。
- “miss” 是动词，有“想念；错过”的意思，在这个句子中是“想念”的含义。
- “I miss you.” 是一个常用的表达“我想你”的句子。
另外，还可以说成：“I'm sorry. I've been thinking of you.” 意思是“对不起。我一直在想你。”
或者“Sorry. My heart aches for you.” （对不起。我心里想你想得发痛。）
这几种表述都能够传达“对不起我想你了”的意思，可以根据具体的语境和想要表达的情感强度进行选择。
