“学校里难忘的事”可以用“Unforgettable things in school”或者“Unforgettable events at school”来表达。
以下是对这两个表达的分析:
“unforgettable”意思是“难忘的;难以忘怀的”,“things”和“events”都有“事情; ”的意思。
“in school”和“at school”都可以表示“在学校里”,但“at school”更强调在学校这个场所,“in school”则更侧重于在学校的经历或情况。
例如:There are many unforgettable things in school.(学校里有很多难忘的事。)
I have many unforgettable events at school.(我在学校有很多难忘的事。)