“写衣服上”常见的英文表述有:“write on the clothes” 或者 “write on the garment” 。
“write on” 这个短语表示“在......上写” 。
“clothes” 是“衣服”的常用复数名词,泛指各种衣物。
“garment” 这个词通常更正式、更书面,指的是一件特定的衣服或服装。
例如:“Plea don't write on the clothes.”(请不要在衣服上写。) 或者 “He wrote his name on the garment.”(他把他的名字写在了那件衣服上。) 这两种表达都能准确传达“写衣服上”的意思,具体使用哪个可以根据语境和表达需要来决定。