“一年四季”常见的英语表达有:“All the year round” 、“The four asons of the year” 、“Throughout the year” 。
“All the year round” 是一个常用的短语,强调一整年不间断。例如:“Plants grow all the year round in the greenhou .”(温室里的植物一年四季都在生长。)
“ The four asons of the year ” 比较直接地描述了一年的四个季节,例如:“The four asons of the year have their own charm.”(一年的四季各有其魅力。)
“Throughout the year ” 侧重于在整个一年的时间范围内,例如:“The mu um is open throughout the year.”(这个博物馆全年开放。)
在不同的语境中,可以根据具体的表达需要选择合适的短语来表示“一年四季”。