在北京话中,“收拾”常见的表述有“拾掇(shí duo)”。
“拾掇”这个词在北京话里使用广泛。
比如“把房间拾掇拾掇”,意思就是把房间整理、收拾一下,使其变得整洁干净。再比如“你快拾掇拾掇自己,准备出门”,这里的“拾掇”指的是打理个人形象,整理着装打扮。
此外,北京话中还有“归置(guī zhi)”这个词,也有收拾的意思。像“把东西归置归置”,就是将物品整理摆放好。
总的来说,“拾掇”和“归置”是北京话中比较常用且能表达“收拾”意思的词汇。它们生动形象地反映了北京地区的语言特色和文化习惯。