在古代，对于数字“二十三”的表述方式会因时代、文体和语境的不同而有所差异。
常见的表述方式之一为“廿三”。“廿”这个字在古代就表示“二十”，所以“廿三”即“二十三”。
在一些诗词文章中，也可能会用更富有诗意或文雅的表述。比如，可能会用“二三之数”这样的表述来指代“二十三”。
需要注意的是，古代对于数字的表述并非完全统一和固定，具体的表述方式还会受到作者的个人习惯、文学风格以及作品体裁等因素的影响。
例如在明清的一些 中，对于数字的表述可能更接近口语化；而在一些 文献或正式的文章中，表述可能会更规范和严谨。但总体来说，“廿三”是较为常见和易懂的古代对“二十三”的表述方式。
