“人生格言”常见的英文表述有：“Life motto” 、“Life maxim” 、“Life aphorism” 。
其中，“motto”侧重于表达个人、团体或组织遵循的简短而有指导意义的语句。例如：“The school's motto is 'Honesty and Hard Work'.”（这所学校的校训是“诚实和勤奋”。）
“maxim”通常指被广泛接受和认可的普遍真理或准则。比如：“'Honesty is the best policy' is a well-known maxim.”（“诚实为上策”是一条著名的格言。）
“aphorism”更强调精炼、富有哲理的简短语句。像：“'A stitch in time saves nine' is an aphorism.”（“小洞不补，大洞吃苦”是一句格言。）
