“二等奖”常见的英文表述有:“Second Prize” 或者 “The Second Award” 。
其中“prize”有“奖品;奖赏;奖金”的意思,“ cond prize” 就是“二等奖”。例如:“She won the cond prize in the competition.”(她在比赛中获得了二等奖。)
“award”作名词时有“奖;奖品;奖状;奖学金”的含义,“the cond award”也能表达“二等奖”。比如:“He received the cond award for his excellent performance.” (他因其出色的表现获得了二等奖。)
在不同的语境中,这两种表述都可以准确传达“二等奖”的意思。