“仍然”常见的英文表述有:“still”、“yet”、“remain” 。
“still”
作副词时,表示“仍然;依旧;还是”,例如:“He is still working hard.”(他仍然在努力工作。)
“yet”
常用于否定句和疑问句中,表示“还;尚;仍”,比如:“I haven't finished my homework yet.”(我还没有完成作业。)
“remain”
作动词,有“保持;仍然是;剩余”的意思,如:“The situation remains ten .”(局势仍然紧张。)这三个词在不同的语境中使用,具体选择哪个词,要根据句子的结构和想要表达的意思来决定。