“为聚会”常见的英文表述有:“for the party” 或者 “for a party” 。
“for”这个介词有“为了;给;对于”等意思,在“为聚会”这个短语中,表示目的或对象。
例如:“I bought some snacks for the party.”(我为聚会买了一些零食。) 这里“for the party”表示“为了聚会”。
再比如:“He prepared a wonderful speech for a party.”(他为一个聚会准备了一篇精彩的演讲。) 其中“for a party”也是“为聚会”的意思。
在具体使用时,“the”通常用于特指某个已知的聚会,而“a”则更侧重于泛指某一个聚会。