“不要欺负弱小”常见的英语表述有:“Don't bully the weak” 或者 “Don't pick on the weak” 。
“bully”作动词,有“欺负;恐吓”的意思,“the weak”表示“弱小的(人)”,所以“Don't bully the weak”意思就是“不要欺负弱小”。
例如:We should teach children not to bully the weak at school.(我们应该教导孩子在学校不要欺负弱小。)
“pick on”有“找…的岔子;欺负”的含义,“Don't pick on the weak”同样能准确传达“不要欺负弱小”的意思。
比如:It's not right to pick on the weak. (欺负弱小是不对的。)
这两种表达都能清晰地表达“不要欺负弱小”的意思,可以根据具体语境进行选择使用。