王者荣耀更新后五级铭文卖不出去可能有以下几个原因：
1. 供需关系变化：更新后可能某些铭文在游戏中的需求降低，导致玩家购买意愿减少。
2. 平衡调整：游戏更新可能对铭文属性进行了调整，使得某些铭文变得不再强势，因此玩家不再愿意购买。
3. 活动限制：王者荣耀可能会在更新后推出新的活动，限制铭文的交易，比如限时活动、铭文碎片兑换等。
4. 市场饱和：如果之前已经有大量玩家购买了五级铭文，那么市场可能已经饱和，新的买家减少。
5. 价格波动：铭文价格可能因为市场供需、游戏更新等因素发生波动，导致短时间内卖不出去。
6. 游戏内调整：游戏内可能对铭文交易进行了限制，比如提高交易手续费、限制交易频率等。
为了解决这个问题，你可以尝试以下方法：
调整价格：适当降低铭文价格，吸引买家。
关注市场动态：了解游戏更新后的铭文市场变化，及时调整铭文库存。
参与活动：参与游戏内的活动，获取铭文碎片或兑换铭文，降低库存。
与其他玩家交流：在游戏社区或论坛上与其他玩家交流，了解他们的需求，寻找合适的买家。
要密切关注游戏更新后的市场变化，灵活调整铭文销售策略。
