在Mac电脑上使用欧陆词典添加词典，可以按照以下步骤进行：
1. 打开欧陆词典：
确保你已经安装了欧陆词典软件。
2. 进入词典管理：
打开欧陆词典后，点击软件界面左上角的“词典”菜单。
在下拉菜单中选择“词典管理”。
3. 添加词典：
在词典管理界面，你会看到一个“添加词典”的按钮，点击它。
你可以选择从“在线词典”或“本地词典”两种方式添加。
4. 选择在线词典：
如果你想添加在线词典，可以选择“在线词典”选项卡。
在这里，你可以看到许多在线词典资源，如牛津高阶英汉双解词典、朗文当代高级英语辞典等。
选择你需要的词典，点击“添加”按钮。
5. 选择本地词典：
如果你已经有词典的本地文件，可以选择“本地词典”选项卡。
点击“添加”按钮，然后选择你的词典文件（通常是`.lxd`格式的文件）。
6. 安装词典：
选择好词典后，点击“安装”按钮开始安装。
安装完成后，词典就会出现在欧陆词典的词典列表中。
7. 使用词典：
在词典管理界面，你可以看到所有已安装的词典。
在查词时，你可以选择你刚刚添加的词典进行查询。
请注意，由于版权问题，某些词典可能无法在线添加，或者需要购买授权后才能使用。在使用过程中，请遵守相关法律法规。
